爱时而脆弱

爱时而脆弱

再怎么伤心的人,也不得不吃东西。咒骂了女人、食物及其他人们追之不倦的事物之后十六个小时,丹顿来到街角的一家杂货店,吞了一份凤梨圣代,两份花生酱三明治,一块掺了麦芽糖的双层...
钻石与气味

钻石与气味

丹尼尔一打开门,就看到乌黑的枪口,他马上意识到,这可不是普通的客人。拿枪的那位不速之客是个独眼龙,他打开门,一辆黑色汽车停在公寓外的停车场 [美]希区柯克 丹尼尔一打开门...
晨归

晨归

斯苔芳妮娅早上6点才急匆匆地赶回家,这可是第一次。 车子没有开到门口,在前面的街角就停住了。是她让福奈罗这么做的,因为让门房看见可不好。丈夫出门在外,一大早让一个毛头小伙...
古堡的秘密

古堡的秘密

前不久的一个晚上,我对几个朋友谈起了我很久以前读过的一个故事。 这个故事的题目叫什么,作者是谁,没有人能说清楚。那是一个用第一人称叙述的故事 [美国]邓拉普(徐克芳译) ...
十月与六月

十月与六月

上尉满腹愁肠凝视着挂在墙上的军刀。军刀边的一个柜子里放着褪了色的军衣,是在部队里穿久了褪色的。往日战争的烽烟仿佛隔得非常非常遥远。 [美国]欧?亨利(张经浩译) 上尉满腹...
花园余影

花园余影

几天前,他开始读那本小说。因为有些紧急的事务性会谈,他把书搁下了,在坐火车回自己庄园的途中,他又打开了书;他不由得慢慢对那些情节、人物性格发生了兴趣。 [阿根廷]胡利奥·...
第一印象

第一印象

“厄尼,这回你一定要帮我!”爱莉丝对着话筒大声叫喊,“我的新老板明天就要来了!” “哎呀,爱莉丝我们现在正缺人手。”清洁公司经理厄尼回答说,“但我明天尽量派个人去你的苹果...
金翅雀

金翅雀

一家3口人正在不声不响地吃饭,孩子突然开口说: “我找到了一个鸟窝!” 母亲抬起头,瞪大了黑黑的眼睛。父亲像往常一样心不在焉,连听也没有听到。也许是为了回答母亲询问的目光...
初秋

初秋

比尔年纪很轻的时候,他们就恋上了。多少个夜晚他俩形影不离地走呀、谈呀。后来为了一件无关紧要的小事闹了别扭,竟彼此不理不睬了,一气之下,她嫁给了一个自认为她爱上的男人。比尔...
生活点滴

生活点滴

我来给大家讲一件事,这事似乎完全不可信,但我可以用名誉来担保,确有其事。我这样讲,绝不是故弄玄虚。我只想叙述那些确实发生过并且继续存在着的事情。我喜欢把日常的生活点滴信手...
圣洁的东西

圣洁的东西

他摇着头,咂着嘴,走进屋里。他圆圆的小眼睛露出自觉有罪的忧虑神态。他把帽子、警棍和制服挂在走廊里的衣架上。从厨房里传来他妻子的声音:“迈克么? ”  [美国]奎因(吴柱存...
画猫的男孩

画猫的男孩

很久很久以前,在日本一个荒僻的小村庄,住着一家穷苦的农户。他们为人善良,但由于孩子多,日子过得连糊口都很困难。儿子们十几岁就得跟父亲下地干活,女孩们几乎刚会走路就得帮助母...